Izinsiza zamazwe ngamazwe zokuthutha izidumbu

Ukubuyisela isidumbu ekhaya sisuka phesheya – i-Bolivia

Thola iziphakamiso ezivela ezinkampanini eziqinisekisiwe zokubuyisela isidumbu ekhaya sisuka phesheya (izwe: i-Bolivia). Umndeni ungaqhathanisa amanani, amaphepha nezindlela zokuthutha ngaphambi kokukhetha inkampani.

Cela isiphakamiso – i-Bolivia Xhumana ne-Repatrio

i-Bolivia

I-Repatrio.today ixhumanisa imindeni nezinkampani eziqinisekisiwe ezithutha izidumbu phakathi kwamazwe.

Iziphakamiso ezivela ezinkampanini eziningana eziqinisekisiwe zodaba olulodwa, ukuze amanani aqhathaniswe esikhundleni sokuwamukela ngamunye.
Incazelo ebhaliwe yalokho okuqukethwe yisiphakamiso ngasinye, ukuze kubonakale ukuthi yini entulekayo kwesishibhile.
Imali igcinwa yinkundla futhi inikezwa inkampani kuphela uma sekuqinisekisiwe ukuthi ukuthutha kwenziwe.
Irekhodi elibhaliwe lalokho okuvunyelwene ngakho, elibalulekile uma kuba khona impikiswano kamuva.

Kuthatha isikhathi esingakanani ukubuyisela isidumbu – i-Bolivia

Iningi lokubuyiselwa kwezidumbu phakathi kwamazwe kuthatha isonto elilodwa kuya kwamabili, kusukela ocingweni lokuqala kuze kube umngcwabo ekhaya. Uhambo ngokwalo luyingxenye emfushane kakhulu. Isivinini sinqunywa amaphepha: iziphathimandla zendawo kufanele zibhalise ukufa, udokotela noma umnyango wezempilo kufanele uqinisekise imbangela, bese inxusa linikeza imvume yokuthi ibhokisi leqe umngcele.

Ngomgwaqo ngaphakathi eYurophu, uma amaphepha esephelele, ukuthutha kuvame ukuthatha usuku olulodwa kuya kwezintathu.

Kuthatha isikhathi eside uma ukufa kwenzeke kungazelelwe, imbangela ingaziwa noma kukhona uphenyo. Esimweni esinjalo akukho okungenziwa kuze kube iziphathimandla zikhulula isidumbu, futhi ayikho inkampani engathembisa usuku.

Intengo yokubuyisela isidumbu – i-Bolivia

Izindleko zincike edolobheni lapho kuthathwa khona isidumbu, lapho siya khona, ukuthutha ngomgwaqo noma ngendiza, izidingo zebhokisi, amaphepha nezinsiza zomngcwabo zendawo. Isicelo esisodwa sivumela izinkampani ukuthi zithumele iziphakamiso ezingaqhathaniswa.

Amaphepha nezinqubo zendawo

Kuya ngezwe, kungadingeka isitifiketi sokufa, imvume yokuthutha isidumbu, isitifiketi sokugqumisa isidumbu, amaphepha enxusa kanye nemininingwane yamathuna noma yendawo yokushisa izidumbu. Izwe i-Bolivia alilona ilungu le-European Union, ngakho ibhokisi lidlula emnyangweni wentela emngceleni, lapho amaphepha ehlolwa khona. Izwe i-Bolivia alikho eSivumelwaneni saseStrasbourg sika-1973 mayelana nokuthutha izidumbu, ngakho amaphepha okuthutha alandela imithetho yalelo zwe, ngokuvamile ngenxusa.

Amaphepha adingekayo nabawakhiphayo

1 Isitifiketi sokufa: Sikhishwa yihhovisi lokubhalisa izehlakalo endaweni lapho kwenzeke khona ukufa. Wonke amanye amaphepha ancike kuso.
2 Isitifiketi sezokwelapha sembangela yokufa: Sikhishwa udokotela owelapha umuntu noma umnyango wezempilo wendawo. Ngokuvamile kufanele sisho ukuthi imbangela kwakungesona isifo esithathelanayo.
3 Isitifiketi sokugqumisa isidumbu: Sikhishwa yinkampani yomngcwabo eyenze ukugqumisa. Amazwe amaningi asidinga ngaphambi kokuthutha ngendiza.
4 Ipasi lesidumbu (laissez-passer): Likhishwa yinxusa lezwe okuyiwa kulo noma iziphathimandla zendawo. Yileli phepha elivumela ngempela ibhokisi ukuthi lihambe.
5 Imvume yokungcwaba noma yokushisa isidumbu lapho siya khona: Ikhishwa iziphathimandla zendawo lapho kuzoba khona umngcwabo.

Amanye amazwe adinga nokuhumusha okusemthethweni noma i-apostille. Inkampani yomngcwabo ephethe udaba iyawalungisa lawa maphepha; umndeni ngokuvamile ucelwa kuphela ubunikazi nemvume ebhaliwe.

Yini empeleni enquma intengo

Ibanga nomzila, nokuthi ibhokisi lizohamba ngomgwaqo noma ngendiza.
Ibhokisi uqobo. Ukuthutha ngendiza kudinga ibhokisi elivalwe ngokuqinile elinensimbi ye-zinc ngaphakathi, elibiza kakhulu kunebhokisi elijwayelekile.
Ukugqumisa nokulungiswa kwesidumbu.
Amaphepha, izimali zenxusa, ukuhumusha nokuqinisekiswa kwamaphepha.
Ukulandwa kwesidumbu lapho umuntu ashonele khona nebanga ukusuka lapho kuya enkampanini yomngcwabo eseduze.
Izinsiza zomngcwabo lapho isidumbu siya khona, uma umndeni uzifuna ephaketheni elilodwa.

Ngoba lezi zici zehluka kakhulu ngokomzila, intengo eyodwa emisiwe yokubuyisela isidumbu (i-Bolivia) ingadukisa. Yingakho iziphakamiso zivela ezinkampanini ezaziyo kahle lowo mzila othize.

Isebenza kanjani isicelo sokubuyisela isidumbu – i-Bolivia

1
Chaza isimo
Bhala ukuthi umuntu ushonele kuphi, isidumbu kufanele siye kuphi nakho konke okuthinta ukuthutha. Ifomu elilodwa, imizuzu embalwa, mahhala.
2
Izinkampani eziqinisekisiwe zithumela iziphakamiso
Izinkampani zemingcwabo ezisebenza kulo mzila (i-Bolivia) ziphendula ngentengo nohlu olubhaliwe lwalokho okufakwe entengweni.
3
Qhathanisa bese ukhetha
Iziphakamiso ziboniswa eceleni kwezinye ngolimi lwakho. Nguwe okhetha inkampani; imali ayithunyelwa ngokushesha, igcinwa yinkundla.
4
Ukuthutha kuyenziwa
Inkampani ekhethiwe inakekela amaphepha nokuthutha. Inkampani ithola imali kuphela uma sekuqinisekisiwe ukuthi isidumbu sifikile.

Imibuzo evame ukubuzwa

Kubiza malini ukubuyisela isidumbu ekhaya (izwe: i-Bolivia)?

Intengo incike endleleni eqondile, ebangeni, ohlotsheni lokuthutha, emaphepheni nasezinsizeni ezikhethiwe. I-Repatrio ithumela isicelo esisodwa ezinkampanini eziqinisekisiwe, bese zithumela iziphakamiso zazo.

Ingasiza yini i-Repatrio uma isidumbu kufanele sithuthwe sisuka kwelinye izwe?

Yebo. Esicelweni ungabhala idolobha lapho umuntu ashonele khona nalapho isidumbu siya khona, bese izinkampani ezisebenza kulawo mazwe zithumela iziphakamiso.

Kuthatha isikhathi esingakanani ukubuyisela isidumbu ekhaya (izwe: i-Bolivia)?

Ngokuvamile isonto elilodwa kuya kwamabili. Ukuthutha kuyashesha; isivinini sinqunywa amaphepha. Uma kukhona ukuhlolwa kwesidumbu noma uphenyo, alukho usuku olunganqunywa kuze kube iziphathimandla zikhulula isidumbu.

Ubani owenza amaphepha, umndeni noma inkampani?

Inkampani yomngcwabo. Isebenza nehhovisi lokubhalisa, umnyango wezempilo kanye nenxusa. Umndeni ngokuvamile ucelwa kuphela ubunikazi nencwadi egunyazayo ebhaliwe.

Isidumbu singashiswa yini esikhundleni sokuthuthwa?

Ezimweni eziningi kungenzeka, futhi kuvame ukushibhile, ngoba imithetho yokuthutha umlotha ilula kakhulu kunaleyo yebhokisi. Amanye amazwe nezinkolo ezithile ziyakukhawulela noma zikwenqabele ukushiswa kwezidumbu, ngakho kungcono ukukusho esicelweni esikhundleni sokuqagela.

Kwenzekani uma ungekho umshwalense okhokha izindleko?

Iningi lokubuyiselwa kwezidumbu likhokhwa umndeni uqobo. Abanye abaqashi, umshwalense wokuhamba nowezempilo bakhokha ingxenye yezindleko, ngakho kuhle ukuhlola ngaphambi kokukhokha. Noma kunjalo, iziphakamiso zikhombisa intengo ephelele kusukela ekuqaleni.

Cela isiphakamiso – i-Bolivia