Rapatriement de corps international

Rapatriement du corps depuis l'étranger – France

Recevez des offres d'entreprises funéraires vérifiées pour le rapatriement d'un défunt depuis l'étranger (France). La famille peut comparer les prix, les documents et les modes de transport avant de choisir un prestataire.

FR

France

Repatrio.today met les familles en relation avec des prestataires vérifiés de transport funéraire international.

  • Des offres de plusieurs entreprises vérifiées pour le même dossier, afin de comparer les prix entre eux plutôt que de les accepter un par un.
  • Un détail écrit de ce que chaque offre comprend, pour voir clairement ce qui manque dans la moins chère.
  • Le paiement est conservé par la plateforme et n'est versé à l'entreprise qu'une fois le rapatriement confirmé comme effectué.
  • Une trace écrite de ce qui a été convenu, qui compte si un désaccord survient par la suite.

Combien de temps prend un rapatriement – France

La plupart des rapatriements internationaux prennent entre une et deux semaines, du premier appel aux obsèques au pays. Le transport lui-même est la partie courte. Ce sont les documents qui donnent le rythme : l'autorité locale doit enregistrer le décès, un médecin ou l'autorité sanitaire doit en certifier la cause, et le consulat doit délivrer le laissez-passer qui permet au cercueil de franchir la frontière.

Par la route, à l'intérieur de l'Europe, une fois les documents complets, le transport prend généralement d'un à trois jours.

Cela prend plus de temps lorsque le décès a été soudain, inexpliqué ou fait l'objet d'une enquête. Dans ces cas, rien ne peut bouger tant que les autorités n'ont pas restitué le corps, et aucune entreprise ne peut promettre une date entre-temps.

Prix du rapatriement de corps – France

Le coût dépend de la ville de prise en charge, de la destination, du transport par route ou par avion, du cercueil, des documents et des prestations funéraires locales. Une seule demande permet aux entreprises d'envoyer des offres comparables.

Documents et formalités sur place

Selon le pays, il peut falloir : acte de décès, laissez-passer mortuaire, certificat de thanatopraxie, documents consulaires et coordonnées du cimetière ou du crématorium. France : État membre de l'Union européenne, le cercueil franchit donc les frontières intérieures sans formalités douanières ; le laissez-passer mortuaire reste obligatoire. France : État partie à l'Accord de Strasbourg de 1973 sur le transfert des corps des personnes décédées, un seul laissez-passer mortuaire délivré au lieu du décès est donc accepté pour tout le trajet.

Les documents nécessaires et qui les délivre

1 Acte de décès
Délivré par l'état civil du lieu du décès. Tous les autres documents en dépendent.
2 Certificat médical de cause du décès
Délivré par le médecin traitant ou l'autorité sanitaire locale. Il doit normalement attester que la cause n'était pas une maladie contagieuse.
3 Certificat de thanatopraxie (embaumement)
Délivré par l'opérateur funéraire qui réalise les soins de conservation. La plupart des pays l'exigent avant un transport aérien.
4 Laissez-passer mortuaire
Délivré par le consulat du pays de destination ou par l'autorité locale. C'est le document qui autorise réellement le cercueil à voyager.
5 Autorisation d'inhumation ou de crémation à destination
Délivrée par l'autorité de la commune où auront lieu les obsèques.

Certains pays exigent en plus des traductions assermentées ou une apostille. L'entreprise funéraire qui prend en charge le dossier obtient ces documents ; on ne demande généralement à la famille que des pièces d'identité et un consentement écrit.

Ce qui détermine réellement le prix

  • La distance et le trajet, et le fait que le cercueil voyage par la route ou par avion.
  • Le cercueil lui-même. Le transport aérien exige un cercueil hermétique doublé de zinc, nettement plus cher qu'un cercueil ordinaire.
  • Les soins de conservation et la préparation du défunt.
  • Les documents, les frais consulaires, les traductions et les légalisations.
  • La prise en charge sur le lieu du décès et sa distance jusqu'à la structure funéraire la plus proche.
  • Les prestations funéraires à destination, si la famille souhaite les inclure dans le même forfait.

Comme ces facteurs varient tellement d'un trajet à l'autre, un prix unique affiché pour un rapatriement (France) serait trompeur. C'est pourquoi les offres viennent d'entreprises qui connaissent le trajet précis.

Comment se déroule une demande de rapatriement – France

  1. 1

    Décrivez la situation

    Indiquez où la personne est décédée, où elle doit être ramenée et tout ce qui influe sur le transport. Un seul formulaire, quelques minutes, sans frais.

  2. 2

    Les entreprises vérifiées envoient leurs offres

    Les entreprises funéraires qui couvrent le trajet concerné (France) répondent par un prix et par la liste écrite de ce que ce prix comprend.

  3. 3

    Comparez et choisissez

    Les offres sont présentées côte à côte, dans votre langue. Vous choisissez l'entreprise ; le paiement est conservé par la plateforme au lieu d'être transmis immédiatement.

  4. 4

    Le transport est effectué

    L'entreprise choisie s'occupe des documents et du transport. L'argent ne lui est versé qu'une fois le rapatriement confirmé comme terminé.

Questions fréquentes

Combien coûte le rapatriement d'un corps (pays : France) ?

Le prix dépend du trajet exact, de la distance, du mode de transport, des documents et des prestations choisies. Repatrio transmet la même demande à des prestataires vérifiés, qui répondent par leurs offres.

Repatrio peut-il aider si le défunt doit être transporté depuis un autre pays ?

Oui. La demande peut indiquer la ville du décès et la destination ; les entreprises actives dans ces pays envoient leurs offres.

Combien de temps prend le rapatriement d'un corps (pays : France) ?

Généralement d'une à deux semaines. Le transport est rapide ; ce sont les documents qui donnent le rythme. Si une autopsie ou une enquête est en cours, rien ne peut être planifié tant que les autorités n'ont pas restitué le corps.

Qui s'occupe des documents, la famille ou l'entreprise ?

L'entreprise funéraire. Elle traite avec l'état civil, l'autorité sanitaire et le consulat. On ne demande généralement à la famille que des pièces d'identité et une autorisation écrite.

Le défunt peut-il être incinéré plutôt que transporté ?

Dans la plupart des cas oui, et c'est généralement moins cher, car les cendres voyagent selon des règles bien plus simples qu'un cercueil. Certains pays et certaines confessions limitent la crémation ; mieux vaut donc l'évoquer dans la demande plutôt que de le supposer.

Et s'il n'y a pas d'assurance pour couvrir les frais ?

La plupart des rapatriements sont payés à titre privé. Certains employeurs, contrats d'assurance voyage et assureurs santé prennent en charge une partie du coût ; il vaut la peine de vérifier avant de payer. Dans tous les cas, les offres affichent le prix complet dès le départ.

Demander des offres – France

Repatrio.today met les familles en relation avec des prestataires vérifiés de transport funéraire international.

Contacter Repatrio

Rapatriement du corps à l'international