རྒྱལ་སྤྱིའི་འདས་པོ་ཕྱིར་སྐྱེལ་ཞབས་ཏོག

ཕྱི་རྒྱལ་ལས་འདས་པོ་ཕ་ཡུལ་ལུ་ཕྱིར་སྐྱེལ། – སོ་མ་ལི་ཡ

ཕྱི་རྒྱལ་ལས་འདས་པོ་ཕ་ཡུལ་ལུ་ཕྱིར་སྐྱེལ་ནིའི་དོན་ལུ་ ངེས་བདེན་བལྟ་ཞིབ་འབད་ཡོད་པའི་ཚོང་སྡེ་ཚུ་ལས་གོང་འབུལ་ཐོབ། (རྒྱལ་ཁབ། སོ་མ་ལི་ཡ) བཟའ་ཚང་གིས་ཚོང་སྡེ་གདམ་ཁ་མ་རྐྱབ་པའི་ཧེ་མ་ གོང་ཚད་ ཡིག་ཆ་ དང་སྐྱེལ་འདྲེན་ཐབས་ལམ་ཚུ་བསྡུར་དཔྱད་འབད་ཚུགས།

SO

སོ་མ་ལི་ཡ

Repatrio.today གིས་བཟའ་ཚང་ཚུ་རྒྱལ་སྤྱིའི་འདས་པོ་སྐྱེལ་འདྲེན་དོན་ལུ་ངེས་བདེན་བལྟ་ཞིབ་འབད་ཡོད་པའི་ཚོང་སྡེ་ཚུ་དང་མཐུདཔ་ཨིན།

  • ཆ་ཚན་གཅིག་གི་དོན་ལུ་ ངེས་བདེན་བལྟ་ཞིབ་འབད་ཡོད་པའི་ཚོང་སྡེ་ལེ་ཤ་ལས་གོང་འབུལ་ཚུ་ ཅིག་ཁར་བསྡུར་དཔྱད་འབད་ཚུགསཔ་སྦེ།
  • གོང་འབུལ་རེ་རེ་ནང་ཚུད་མི་ཚུ་གི་ཡིག་ཐོག་གི་འགྲེལ་བཤད་ གོང་ཚད་དམའ་ཤོས་ནང་ག་ཅི་མེདཔ་ཨིན་ན་མཐོང་ཚུགསཔ་སྦེ།
  • དངུལ་འདི་ Repatrio གིས་བདག་འཛིན་འབད་དེ་ སྐྱེལ་འདྲེན་མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ་ངེས་བདེན་འབད་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་རྐྱངམ་ཅིག་ ཚོང་སྡེ་ལུ་སྤྲོདཔ་ཨིན།
  • ཁས་བླངས་ཡོད་མི་ཚུ་གི་ཡིག་ཐོག་གི་ཐོ་ ཤུལ་ལས་རྩོད་གཞི་བྱུང་པ་ཅིན་གལ་ཆེ།

འདས་པོ་ཕྱིར་སྐྱེལ་ལུ་དུས་ཡུན་ག་དེམ་ཅིག་འགོར་ནི་ཨིན་ན། – སོ་མ་ལི་ཡ

རྒྱལ་སྤྱིའི་འདས་པོ་ཕྱིར་སྐྱེལ་མང་ཤོས་ཅིག་ ཁ་པར་དང་པ་ལས་ཕ་ཡུལ་ནང་གི་ཆོ་ག་ཚུན་ བདུན་ཕྲག་གཅིག་ལས་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་འགོརཝ་ཨིན། འགྲུལ་བཞུད་རང་དུས་ཡུན་ཐུང་ཤོས་ཨིན། མགྱོགས་ཚད་འདི་ཡིག་ཆ་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན། ས་གནས་དབང་འཛིན་གྱིས་འདས་པའི་ཐོ་བཀོད་འབད་དགོ་ སྨན་པ་ཡང་ན་གསོ་བའི་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་འདས་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ངེས་བདེན་འབད་དགོ་ ཀོན་སུལ་གྱིས་རོ་སྒྲོམ་ས་མཚམས་ལས་བརྒལ་ནིའི་གནང་བ་སྤྲོད་དགོ།

ཡུ་རོབ་ནང་ས་ལམ་ཐོག་ལས་ ཡིག་ཆ་ཚང་པ་ཅིན་ སྐྱེལ་འདྲེན་ལུ་ཉིནམ་གཅིག་ལས་གསུམ་ཚུན་འགོརཝ་ཨིན།

འདས་པ་འདི་གློ་བུར་དུ་ཨིན་པ་ཅིན་ རྒྱུ་རྐྱེན་མ་ཤེས་པ་ཅིན་ ཡང་ན་ཞིབ་འཚོལ་འབད་བའི་བསྒང་ཨིན་པ་ཅིན་ དུས་ཡུན་རིངམ་འགོརཝ་ཨིན། དེ་བཟུམ་གྱི་སྐབས་ དབང་འཛིན་གྱིས་འདས་པོ་མ་སྤྲོད་ཚུན་ ག་ནི་ཡང་འབད་མི་ཚུགས་ ཚོང་སྡེ་གང་རུང་གིས་ཚེས་གྲངས་ཁས་ལེན་འབད་མི་ཚུགས།

འདས་པོ་ཕྱིར་སྐྱེལ་གྱི་གོང་ཚད། – སོ་མ་ལི་ཡ

ཟད་འགྲོ་འདི་ ལེན་སའི་གྲོང་ཁྱེར་ འགྲོ་ས་ ས་ལམ་ཡང་ན་གནམ་ལམ་སྐྱེལ་འདྲེན་ རོ་སྒྲོམ་གྱི་དགོས་མཁོ་ ཡིག་ཆ་ དང་ས་གནས་ཀྱི་འདས་པོའི་ཞབས་ཏོག་ལུ་བརྟེན་ཏེ་འགྱུརཝ་ཨིན། ཞུ་བ་གཅིག་གིས་ཚོང་སྡེ་ཚུ་ལུ་བསྡུར་དཔྱད་འབད་ཚུགས་པའི་གོང་འབུལ་ཚུ་གཏང་བཅུགཔ་ཨིན།

ཡིག་ཆ་དང་ས་གནས་ཀྱི་ལག་ལེན།

རྒྱལ་ཁབ་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ ཤི་བའི་ལག་ཁྱེར་ འདས་པོ་སྐྱེལ་འདྲེན་གནང་བ་ རོ་སྲུང་སྨན་བཅོས་ཀྱི་ལག་ཁྱེར་ ཀོན་སུལ་ཡིག་ཆ་ དང་དུར་ཁྲོད་ཡང་ན་མེར་བསྲེག་སའི་བརྡ་དོན་ཚུ་དགོཔ་འོང་། སོ་མ་ལི་ཡ འདི་ ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་འཐུས་མི་མེན་ དེ་འབདཝ་ལས་ རོ་སྒྲོམ་འདི་ ས་མཚམས་ཁར་ཁྲལ་ལས་ཁུངས་བརྒྱུད་དེ་འགྱོཝ་ཨིན་ དེ་ཁར་ཡིག་ཆ་ཞིབ་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན། སོ་མ་ལི་ཡ འདི་ འདས་པོ་སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་སྐོར་ལས་ 1973 ལོའི་ Strasbourg ཆིངས་ཡིག་གི་འཐུས་མི་མེན་ དེ་འབདཝ་ལས་ སྐྱེལ་འདྲེན་ཡིག་ཆ་ཚུ་ རྒྱལ་ཁབ་དེ་གི་ལམ་ལུགས་ལྟར་ ཀོན་སུལ་བརྒྱུད་དེ་གྲ་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།

དགོས་མཁོ་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་དང་སྤྲོད་མི།

1 ཤི་བའི་ལག་ཁྱེར།
འདས་ས་ཁར་ཡོད་པའི་མི་རྩིས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་སྤྲོདཔ་ཨིན། ཡིག་ཆ་གཞན་ག་ར་འདི་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན།
2 འདས་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་གྱི་སྨན་རིག་ལག་ཁྱེར།
སྨན་བཅོས་འབད་མི་སྨན་པ་ཡང་ན་ས་གནས་གསོ་བའི་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་སྤྲོདཔ་ཨིན། རྒྱུ་རྐྱེན་འདི་འགོ་བའི་ནད་མེན་པ་སྟོན་དགོཔ་འོང་།
3 རོ་སྲུང་སྨན་བཅོས་ཀྱི་ལག་ཁྱེར།
སྨན་བཅོས་འབད་མི་ཚོང་སྡེ་གིས་སྤྲོདཔ་ཨིན། རྒྱལ་ཁབ་མང་ཤོས་ཀྱིས་གནམ་གྲུ་ཐོག་ལུ་སྐྱེལ་འདྲེན་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ཞུཝ་ཨིན།
4 འདས་པོའི་ལམ་ཡིག (laissez-passer)
འགྲོ་སའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཀོན་སུལ་ཡང་ན་ས་གནས་དབང་འཛིན་གྱིས་སྤྲོདཔ་ཨིན། རོ་སྒྲོམ་འགྲུལ་བཞུད་འབད་ནིའི་གནང་བ་སྤྲོད་མི་འདི་ཨིན།
5 འགྲོ་ས་ཁར་དུར་སྦས་ཡང་ན་མེར་བསྲེག་གི་གནང་བ།
ཆོ་ག་འབད་སའི་ས་གནས་དབང་འཛིན་གྱིས་སྤྲོདཔ་ཨིན།

རྒྱལ་ཁབ་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ གཞུང་འབྲེལ་སྐད་བསྒྱུར་ཡང་ན་ apostille ཞུཝ་ཨིན། ཡིག་ཆ་འདི་ཚུ་ ཚོང་སྡེ་གིས་གྲ་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། བཟའ་ཚང་ལས་ ངོ་སྤྲོད་ལག་ཁྱེར་དང་ཡིག་ཐོག་གི་ཆ་འཇོག་རྐྱངམ་ཅིག་ཞུཝ་ཨིན།

གོང་ཚད་ལུ་ག་ཅི་གིས་ཤུགས་རྐྱེན་འབདཝ་སྨོ?

  • ཐག་རིང་ཐུང་དང་ལམ། དེ་ལས་རོ་སྒྲོམ་ས་ལམ་ཡང་ན་གནམ་གྲུ་ཐོག་ལུ་འགྱོ་ནི།
  • རོ་སྒྲོམ་རང་། གནམ་གྲུ་ཐོག་ལུ་ ནང་ན་ཟིངཀ་ཡོད་པའི་ཁ་བཀབ་ཆེ་བའི་རོ་སྒྲོམ་དགོཔ་ཨིན་ དེ་ཡང་སྤྱིར་བཏང་རོ་སྒྲོམ་ལས་གོང་ཚད་མཐོཝ་ཨིན།
  • རོ་སྲུང་སྨན་བཅོས་དང་གྲ་སྒྲིག
  • ཡིག་ཆ། ཀོན་སུལ་གྱི་གླ་ཆ། སྐད་བསྒྱུར་དང་ངེས་བདེན།
  • འདས་ས་ལས་འདས་པོ་ལེན་ནི་དང་ དེ་ལས་ཉེ་ཤོས་ཀྱི་ཚོང་སྡེ་ཚུན་གྱི་ཐག་རིང་ཐུང་།
  • བཟའ་ཚང་གིས་ཐུམ་སྒྲིལ་གཅིག་ནང་དགོ་པ་ཅིན་ འགྲོ་ས་ཁའི་ཆོ་གའི་ཞབས་ཏོག

ཆ་རྐྱེན་འདི་ཚུ་ལམ་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ལེགས་ཤོམ་མ་འདྲཝ་ལས་ འདས་པོ་ཕྱིར་སྐྱེལ་ (སོ་མ་ལི་ཡ) གི་དོན་ལུ་གོང་ཚད་གཅིག་རྐྱངམ་བཀོད་པ་ཅིན་ མི་ཚུ་འཛོལ་བ་བཟོ་འོང་། དེ་འབདཝ་ལས་ གོང་འབུལ་ཚུ་ ལམ་འདི་ལེགས་ཤོམ་ཤེས་མི་ཚོང་སྡེ་ཚུ་ལས་འོངམ་ཨིན།

འདས་པོ་ཕྱིར་སྐྱེལ་ཞུ་བ་ལཱ་འབད་ཐངས། – སོ་མ་ལི་ཡ

  1. 1

    གནས་སྟངས་བཤད།

    མི་འདི་ག་ཏེ་ལུ་འདས་ཡི་ག་ འདས་པོ་ག་ཏེ་ལུ་སྐྱེལ་དགོཔ་ཨིན་ན་ དང་སྐྱེལ་འདྲེན་ལུ་ཤུགས་རྐྱེན་ཡོད་མི་ག་ར་འབྲི། འབྲི་ཤོག་གཅིག་ སྐར་མ་ཁ་ཙམ་ རིན་མེད།

  2. 2

    ངེས་བདེན་བལྟ་ཞིབ་འབད་ཡོད་པའི་ཚོང་སྡེ་ཚུ་གིས་གོང་འབུལ་གཏངམ་ཨིན།

    ལམ་འདི་ (སོ་མ་ལི་ཡ) ནང་ལཱ་འབད་མི་ཚོང་སྡེ་ཚུ་གིས་ གོང་ཚད་དང་ གོང་ཚད་ནང་ཚུད་མི་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་ཐོག་ལུ་ལན་སྤྲོདཔ་ཨིན།

  3. 3

    བསྡུར་དཔྱད་འབད་དེ་གདམ་ཁ་རྐྱབ།

    གོང་འབུལ་ཚུ་ཁྱོད་ཀྱི་ཁ་སྐད་ནང་ཟུར་ཟུར་ལུ་སྟོནམ་ཨིན། ཚོང་སྡེ་ཁྱོད་ཀྱིས་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཨིན། དངུལ་འདི་དེ་འཕྲལ་མ་གཏང་པར་ Repatrio གིས་བདག་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།

  4. 4

    སྐྱེལ་འདྲེན་འབདཝ་ཨིན།

    གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཡོད་པའི་ཚོང་སྡེ་གིས་ ཡིག་ཆ་དང་སྐྱེལ་འདྲེན་འགན་འཁུར་འབདཝ་ཨིན། འདས་པོ་ལྷོད་ཡོདཔ་ངེས་བདེན་མ་འབད་ཚུན་ ཚོང་སྡེ་ལུ་དངུལ་མི་སྤྲོད།

འདྲི་བ་ཡང་ཡང་འབད་མི།

འདས་པོ་ཕྱིར་སྐྱེལ་ལུ་གོང་ཚད་ག་དེམ་ཅིག་འགོཝ་སྨོ? (རྒྱལ་ཁབ། སོ་མ་ལི་ཡ)

གོང་ཚད་འདི་ ལམ་ཐིག་ཏག་ཏག་ རྒྱང་ཚད་ སྐྱེལ་འདྲེན་རིགས་ ཡིག་ཆ་ དང་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཡོད་པའི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ལུ་བརྟེནམ་ཨིན། Repatrio གིས་ཞུ་བ་གཅིག་ ངེས་བདེན་བལྟ་ཞིབ་འབད་ཡོད་པའི་ཚོང་སྡེ་ཚུ་ལུ་གཏངམ་ཨིན་ ཚོང་སྡེ་ཚུ་གིས་རང་སོའི་གོང་འབུལ་གཏངམ་ཨིན།

འདས་པོ་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་ལས་སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་དགོ་པ་ཅིན Repatrio གིས་གྲོགས་རམ་འབད་ཚུགས་ག?

ཨིན། ཞུ་བ་ནང་ འདས་སའི་གྲོང་ཁྱེར་དང་འགྲོ་སའི་ས་གནས་འབྲི་ཚུགས། རྒྱལ་ཁབ་དེ་ཚུ་ནང་ལཱ་འབད་མི་ཚོང་སྡེ་ཚུ་གིས་གོང་འབུལ་གཏང་འོང་།

འདས་པོ་ཕྱིར་སྐྱེལ་ལུ་དུས་ཡུན་ག་དེམ་ཅིག་འགོརཝ་སྨོ? (རྒྱལ་ཁབ། སོ་མ་ལི་ཡ)

སྤྱིར་བཏང་ བདུན་ཕྲག་གཅིག་ལས་གཉིས་ཚུན། སྐྱེལ་འདྲེན་མགྱོགས་དྲགས་ཨིན། མགྱོགས་ཚད་ཡིག་ཆ་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན། རོ་ཞིབ་དཔྱད་ཡང་ན་ཞིབ་འཚོལ་འབད་བའི་བསྒང་ཨིན་པ་ཅིན་ དབང་འཛིན་གྱིས་འདས་པོ་མ་སྤྲོད་ཚུན་ ཚེས་གྲངས་གཏན་འཁེལ་འབད་མི་ཚུགས།

ཡིག་ཆ་ག་གིས་གྲ་སྒྲིག་འབདཝ་སྨོ? བཟའ་ཚང་ཡང་ན་ཚོང་སྡེ?

ཚོང་སྡེ་གིས་འབདཝ་ཨིན། ཚོང་སྡེ་འདི་ མི་རྩིས་ལས་ཁུངས་ གསོ་བའི་ལས་ཁུངས་ དང་ཀོན་སུལ་དང་གཅིག་ཁར་ལཱ་འབདཝ་ཨིན། བཟའ་ཚང་ལས་ ངོ་སྤྲོད་ལག་ཁྱེར་དང་ཡིག་ཐོག་གི་དབང་ཚད་སྤྲོད་ཡིག་རྐྱངམ་ཅིག་ཞུཝ་ཨིན།

འདས་པོ་སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་ནིའི་ཚབ་ལུ་ མེར་བསྲེག་འབད་ཚུགས་ག?

སྐབས་མང་ཤོས་ཅིག་ལུ་འབད་ཚུགས་ དེ་ཡང་གོང་ཚད་དམའཝ་ཨིན། ཐལ་བ་སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ལམ་ལུགས་ རོ་སྒྲོམ་ལས་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཨིན། རྒྱལ་ཁབ་དང་ཆོས་ལུགས་ལ་ལུ་ཅིག་ནང་ མེར་བསྲེག་ལུ་བཀག་ཆ་ཡོདཔ་ལས་ ཞུ་བ་ནང་གསལ་བཀོད་འབད་ནི་ལེགས།

ཟད་འགྲོ་སྤྲོད་མི་ཉེན་སྲུང་མེད་པ་ཅིན་ ག་ཅི་འབད་ནི?

འདས་པོ་ཕྱིར་སྐྱེལ་མང་ཤོས་ཅིག་ བཟའ་ཚང་རང་གིས་སྤྲོདཔ་ཨིན། ལཱ་གཡོག་བྱིན་མི་ལ་ལུ་ཅིག་ འགྲུལ་བཞུད་དང་འཕྲོད་བསྟེན་ཉེན་སྲུང་གིས་ ཟད་འགྲོའི་ཆ་ཤས་ཅིག་སྤྲོདཔ་ལས་ དངུལ་མ་སྤྲོད་པའི་ཧེ་མ་བལྟ་ནི་ལེགས། ག་དེ་སྦེ་ཨིན་རུང་ གོང་འབུལ་ཚུ་གིས་ འགོ་ལས་རང་གོང་ཚད་ཆ་ཚང་སྟོནམ་ཨིན།

གོང་འབུལ་ཞུ། – སོ་མ་ལི་ཡ

Repatrio.today གིས་བཟའ་ཚང་ཚུ་རྒྱལ་སྤྱིའི་འདས་པོ་སྐྱེལ་འདྲེན་དོན་ལུ་ངེས་བདེན་བལྟ་ཞིབ་འབད་ཡོད་པའི་ཚོང་སྡེ་ཚུ་དང་མཐུདཔ་ཨིན།

Repatrio དང་འབྲེལ་བ་འཐབ།

ཕྱི་རྒྱལ་ལས་འདས་པོ་ཕ་ཡུལ་ལུ་ཕྱིར་སྐྱེལ།